Aprendi, - ou melhor, relembrei os meus tempos de adolescente - com os meus alunos, logo na primeira ou segunda aula que dei: eles não deixam passar nada, um deslize, um engano... nada. Nessa primeira aula, quando repeti a palavra "she" duas vezes, para ver se eles se lembravam como se fazia o Present Simple do verbo nessa pessoa, foi a gargalhada geral. Óbvio. Erro de principiante, nunca mais o fiz.
Esta semana acontece-me algo parecido. Por vezes sofro de uma ligeira dislexia e troco algumas sílabas ou junto duas palavras numa só e quando eu queria dizer: "explicar como as..." disse "expliconas". Oh meu deus, o que eu disse, pensei eu. Mas para sorte minha, eles não ouviram. Uff, esta foi por pouco!
1 comentário:
Eu na escola ouvi um professor dizer: "Amanhã não venho, o professor prostituto... desculpem, substituto vai dar a aula por mim"
Foi risada tb.... :)
Enviar um comentário